Referencia en español · Actualizada para 2026

La tabla de dinero de incapacidad permanente

En California, cada porcentaje de incapacidad permanente equivale a un número fijo de semanas de pago, y cada semana se paga a una tarifa que depende del año de su lesión. Esta tabla lo calcula en vivo — elija el año de la lesión y vea las semanas, la tarifa semanal y el total en dólares para cada porcentaje del 1% al 99%.

La herramienta está en inglés: Year of injury = año de la lesión · Weeks = semanas · Weekly rate = tarifa semanal · Total PD indemnity = total de indemnización. Si conoce el salario semanal promedio, escríbalo en Average weekly wage para personalizar la tarifa.

Cómo leer su caso en esta tabla

El porcentaje que importa es el final — después de los ajustes por ocupación y edad, y después de combinar varias partes del cuerpo (los porcentajes no se suman). Si solo tiene el porcentaje del médico (el WPI), todavía falta convertirlo: nuestra guía en español explica cada paso. Y ojo con dos cosas que cambian el total: la atribución de causas ("apportionment") puede descontar una parte, y del 70% en adelante se agrega una pensión de por vida.

Información general, no asesoría legal. La calificación oficial la emite la DEU del estado. Los abogados de trabajadores lesionados normalmente no cobran la consulta.

Leer la guía en españolEnglish version